俄罗斯瓦尔代国际辩论俱乐部项目主任季莫费·博尔达乔夫(Timofey Bordachev)近日在“今日俄罗斯”网站发文分析称股票杠杆配资平台，随着俄罗斯总统普京和美国总统特朗普直接通话，加之俄美之间就俄乌冲突的和平解决进行对话，俄罗斯和美国的关系正在得到改善，而土耳其和英国正在失去重要性，这两个国家成为北约集团中的输家。多年来，土耳其和英国一直将自己定位为不断变化的全球格局中不可或缺的参与者，而且依赖扮演调解人角色或利用短期外交获得收益，这让他们过高地估计了自己的重要性。然而，随着世界新秩序的轮廓逐渐清晰，他们维持这种平衡的能力正在减弱，而当大国决定直接对话时，这些所谓的调解人很快就会发现自己已被边缘化。现将该文编译如下，供参考，文章观点不代表欧亚新观察工作室立场。
正在进行的国际秩序重组为全球政治中的二线大国创造了新的机遇，一些观察家甚至一度推测“中型掠食者”时代已经到来，因为世界上传统的军事、经济和政治巨头似乎都行动迟缓，并背负着因承诺而带来的负担。土耳其和英国等国家被誉为这种不断变化的环境中适应能力的典范。
然而，随着世界主要大国再次开始进行直接、有意义的对话，他们的重要性，当然还有他们的长期成功，将需要的不只是机会主义。以俄美两国领导人高层通话为开端的俄美关系最新阶段，已经让那些从莫斯科和华盛顿多年的对抗中获益的政治人士感到不安。
土耳其的风险
观察人士很快注意到两个重大外交事件之间的对比：俄罗斯和美国在沙特首都利雅得举行的会谈以及同时举行的土耳其总统埃尔多安与乌克兰总统泽连斯基的峰会。时机的选择使得这些接触之间的地位差异更加明显。土耳其首都安卡拉原本希望主持莫斯科-华盛顿的讨论，但最终不得不只能与日益陷入困境的乌克兰领导人会面。
多年来，土耳其领导层一直利用大胆而自信的外交政策来维持影响力。然而，埃尔多安总统这次似乎误判了形势。某种行为只有在特定的情况下才能起奏效，当这些情况发生变化时，一个国家感知到的力量往往会恢复到与其实际能力相匹配的程度。土耳其面临的风险是显而易见的，曾经看起来像是在北约和全球南方之间巧妙平衡的东西，现在看起来更像是为了保持相关性而进行的绝望挣扎，而不是战略才能。
土耳其的经济困境使情况进一步复杂化。虽然与俄罗斯的贸易一直是有益的，但这不足以抵消土耳其经济中根深蒂固的系统性问题。莫斯科赞赏安卡拉的务实态度和参与的意愿，但在长期战略伙伴关系方面，俄罗斯有更富裕和更稳定的选项。
英国面临类似的困境
伦敦也发现自己正处在一个十字路口。连续几任英国领导人试图通过采取激进的举措来巩固其国家的地缘政治地位，这些举措常常突破了外交礼仪的界限。然而，英国缺乏在世界舞台上独立行动所需的军事和政治实力，其经济仍处于脆弱状态。
多年来，美国一直允许英国发挥积极作用，有时还让人产生一种英国能够独立决策的错觉。当华盛顿需要一位忠实的盟友来执行特定任务，同时又能让自己保持一种合理的推诿于不知情的本领时，英国的角色对美国来说就很合适。然而，现在华盛顿的情绪正在转变，对中间人的需求，尤其是那些渴望为塑造历史而获得赞誉的中间人，已经减少。跨大西洋关系最近的调整表明，英国的影响力正在减弱。
英国媒体已经开始对这种转变表示担忧。虽然德国和法国在某些特定情况下可能仍然需要英国，但如果美国不再愿意这样做，他们将不会跟随英国的脚步。这引发了人们对英国在不断变化的全球秩序中所扮演的角色及其影响重大地缘政治决策的能力不断减弱的不安疑问。
灵活性的错觉
曾经看似是俄罗斯与西方关系危机主要受益者的国家，其命运起伏不定，这突显出一个更深层次的事实——世界政治远比表面看起来更加保守。国家可能会适应不断变化的环境，但稳定和声誉比机会主义操作更重要。
良好的声誉建立在多种因素之上，但最关键的是在国内拥有强大而自信的地位。一个过于依赖扮演调解人角色或利用短期外交收益的国家，可能会高估自己的重要性。当大国决定直接参与时，这些所谓的调解人很快就会发现自己被边缘化了。
土耳其和英国就是这一现象的明显例子。两国多年来一直试图将自己定位为不断变化的全球格局中不可或缺的参与者。然而，随着世界新秩序的轮廓逐渐清晰，他们维持这种平衡的能力正在减弱。
目前，俄罗斯与美国关系的重新校准仍处于早期阶段，其全面影响仍有待观察。然而，有一点已经很清楚：中等大国利用强国对抗来提升自身地位的时期即将结束。随着全球巨头恢复直接谈判，那些从混乱和对抗中获益的人可能很快就会发现，自己需要在一个日益结构化的国际体系中寻找新的角色。
原文题目：Here are the two big NATO losers from improved Russia-US relations
原文出处：https://www.rt.com/news/613347-nato-losers-russia-us-relations/
编译：张贵余（欧亚系统科学研究会特聘研究员）股票杠杆配资平台
